Melden Sie sich an unter Speck Wissenswelle \u00a0<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Die Fachmesse auqanale\u00a0<\/a> in K\u00f6ln, \u00f6ffnet ihre Tore vom 24.10. bis 27.10.2023 f\u00fcr alle die sich f\u00fcr das Thema Schwimmbad und Wellness interessieren.<\/p>\n Auf dieser Messe k\u00f6nnen Sie sich rund um das Thema Schwimmbad und Wellness informieren und bei einer Vielzahl an Ausstellern beraten lassen. F\u00fcr spezifische Fachthemen stehen Ihnen verschiedene Referate und Vortr\u00e4ge auf dem 10. internationalen Schwimmbad- und Wellnessformum zur Auswahl (Programm<\/a>).<\/p>\n Sie finden uns in Halle 7.1 – Stand D041<\/p>\n Wir freuen uns auf Ihren Besuch<\/p>\n Das Fr\u00fchjahr beginnt mit einer gro\u00dfen Branchenveranstaltung – den bsw Infotage am 23. und 24. 03.2023 in D\u00fcsseldorf. Veranstaltet durch den Bundesverband Schwimmbad und Wellness (bsw) und dessen Mitgliedsfirmen, stellen Hersteller und Lieferanten der Branche Ihre Produkte und Neuheiten vor uns stehen den Fachbesuchern f\u00fcr Fragen und Gespr\u00e4che zur Verf\u00fcgung. Begleitet wird diese Veranstaltung durch Fachbeitr\u00e4ge einzelner Hersteller \/ Lieferanten sowie Branchenthemen z.B. zu Energieeffizienz und Regelwerke sowie Recht und Technik.<\/p>\n Wir freuen uns, dass wir speziell zu den gro\u00dfen Themen Energieeffizienz sowie Recht und Technik die Beitr\u00e4ge liefern.<\/p>\n Wir freuen uns auf Ihren Besuch<\/p>\n <\/p>\n F\u00fcr viele mag es selbstverst\u00e4ndlich klingen. Aber es freut uns nat\u00fcrlich ganz besonders, wenn die Deutsche Gesellschaft f\u00fcr das Badewesen (DGfdB<\/a>) offiziell und auch nach Abstimmung durch den Vorstand bekannt gibt, dass die Mitarbeit f\u00fcr den n\u00e4chsten Zeitabschnitt im Technischen Ausschuss (TA) und Arbeitskreis Wasseraufbereitung (AK Wasser) gegeben ist.<\/p>\n Daf\u00fcr vielen Dank f\u00fcr das Vertrauen und auf weiterhin gute Zusammen- und Mitarbeit in den Gremien<\/p>\n <\/p>\n (Stand 01\/2023)<\/p>\n <\/p>\n Auch in privaten Schwimmb\u00e4dern ist das Thema Energie wichtig und zu beachten. Um W\u00e4rmeverluste zu vermeiden haben sich ohne Frage Abdeckungssysteme als sehr gute Einrichtungen erwiesen. Um es in eigenen Worten zu sagen, ein Au\u00dfenschwimmbad ohne Abdeckung ist nicht zeitgem\u00e4\u00df – es geh\u00f6rt einfach dazu.<\/p>\n Neben Reduzierung der W\u00e4rmeverluste wird auch die Verdunstung erheblich reduziert sowie der Eintrag an Belastungsstoffen reduziert. Daf\u00fcr darf man auch in Kauf nehmen, die Abdeckung hin und wieder zu reinigen – das geh\u00f6rt zu einem guten Betrieb mit dazu.<\/p>\n Bei Pumpen die den Aufbereitungsvolumenstrom „aufrecht“ erhalten – vergleichbar einer Herzfunktion – gilt der Grundsatz, dass die Rohrleitungen energetisch sinnvoll dimensioniert werden – also Flie\u00dfgeschwindigkeiten nicht zu hoch ! Erfahrungsgem\u00e4\u00df sollte eine Flie\u00dfgeschwindigkeit von 2 m\/s nicht \u00fcberschritten werden. Dies gilt vorrangig f\u00fcr die eigentlichen Rohrleitungsabschnitte die f\u00fcr den Aufbereitungskreislauf gedacht sind.<\/p>\n Aber Achtung: auch bei Attraktionen k\u00f6nnen zu hohe Widerst\u00e4nde zu einem reduzierten Volumenstrom f\u00fchren und z.B. die Gegenstromwirkung in der Folge zu schwach sein.<\/p>\n Wasser sparen ist gut – hat aber auch seine Grenzen. Ein Schwimmbecken unterliegt schlichtweg auch in hygienischer Hinsicht besonderen Anforderungen. D.h. Filtersp\u00fclungen zum Austrag der Belastungsstoffe aus dem Kreislauf sind erforderlich. Auch ist eine Verdunstung nicht auszuschlie\u00dfen, so dass Wasser zugesetzt werden muss.<\/p>\n Grunds\u00e4tzlich sind oftmals bei einem Schwimmbecken Abh\u00e4ngigkeiten bedingt durch den Aufbereitungskreislauf gegeben. Daher sind auch manuelle Eingriffe oder eigenm\u00e4chtige \u00c4nderungen von Einstellungen oftmals von Nachteil. Die Reduzierung der Pumpendrehzahl ist zun\u00e4chst sch\u00f6n f\u00fcr den Energieeinsatz aber durchaus schlecht f\u00fcr die Durchstr\u00f6mung des Beckens und damit Einhaltung der Wasserqualit\u00e4t.<\/p>\n Insofern\u00a0 sind Beratungen und Planungen – auch unter energieeffizienten Gesichtspunkten – durch Fachpersonen durchzuf\u00fchren.<\/p>\n (Stand 01\/2023)<\/p>\n <\/p>\n Salzwasser – Elektrolyse – Chlor II<\/b><\/span><\/p>\n Wir hatten im Jahr 2020 auf einen Fachartikel von Frank Eisele zum Thema Salzwasser \/ Elektrolyse \/ Chlor verwiesen.<\/p>\n Aufgrund der Aktualit\u00e4t und wiederkehrenden Fragen, hat der Technische Ausschuss des bsw sich vertiefend dieser Sache angenommen und eine „offizielle Stellungnahme“ hierzu im Jahr 2021 erstellt.<\/p>\n Aufgrund der starken Nachfrage und Interesse zu diesem Thema,\u00a0 k\u00f6nnen Sie diese Informationsschrift \u00dcbersicht-Elektrolyseverfahren bsw 03_2021\u00a0<\/a>einsehen.<\/p>\n (Stand 03\/2022)<\/p>\n Endlich wieder „Live“\u00a0 –\u00a0<\/strong>bsw Jahrestagung in M\u00fcnchen<\/strong><\/span><\/p>\n Der Bundesverband Schwimmbad und Wellness<\/a> l\u00e4dt am 20.Mai 2022<\/strong> zur Jahrestagung nach M\u00fcnchen.<\/p>\n Auf dem Programm<\/a> stehen neben Wahlen auch interessante Workshops und Vortr\u00e4ge.<\/p>\n Gemeinsam mit Herrn Rechtsanwalt Robert Schulze, f\u00fchren wir einen Workshop zum Thema Technik\u00a0 & Recht durch.<\/p>\n Neben allgemeinen juristischen und technischen Anforderungen werden wir auch einzelne F\u00e4lle aus der Praxis besprechen und ausleuchten.<\/p>\n Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme !<\/p>\n (Stand 03\/2022)<\/p>\n <\/p>\n Veranstaltung mit der Technischen Akademie Esslingen\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Gemeinsam mit der Technischen Akademie Esslingen (TAE<\/a>) haben wir eine ganzt\u00e4gige Veranstaltung zum Thema Schwimmbadbau und Badewassertechnik durchgef\u00fchrt.<\/p>\n Vielen Dank an die TeilnehmerInnen und die TAE f\u00fcr die Organisation<\/p>\n (02\/2022)<\/p>\n Neubau abgeschlossen und in Betrieb\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n Wir bedanken uns dass wir die Planung der Wasseraufbereitung f\u00fcr das Variobecken in der Astrid-Lindgren-Schule in Lemgo<\/a> ausf\u00fchren durften.<\/p>\n Gemeinsam mit der Firma Goldbeck Nord GmbH und der Firma Aquadraulic Wassertechnik GmbH\u00a0 erfolgte eine reibungslose Umsetzung der Planung mit einer gelungenen Inbetriebnahme und \u00dcbergabe.<\/p>\n Wir w\u00fcnschen der Schule und den Sch\u00fclerInnen viel Erfolg und Spa\u00df am neuen Schwimmbad<\/p>\n (Stand 02\/2022)<\/p>\n Die aquasuisse\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n Wir freuen uns, dass wir auch dieses Jahr f\u00fcr die aquasuisse<\/a> t\u00e4tig sein d\u00fcrfen.<\/p>\n Die aquasuisse ist die schweizerische Vereinigung von Firmen f\u00fcr die Wasser- und Schwimmbadtechnik.<\/p>\n Dieser Verein f\u00fchrt zentral in der Schweiz auch die Schulung zum SchwimmbadtechnikerIn durch.<\/p>\n Seit einigen Jahren tragen wir\u00a0 hierzu speziell zum Bereich Wasserchemie mit einer 2 t\u00e4gigen Schulung bei.<\/p>\n F\u00fcr das Vertrauen und die gemeinsame Zusammenarbeit bedanken wir uns an dieser Stelle und freuen uns insbesondere nach der auferlegten Pause im Jahr 2021 auf die anstehende Schulung im Januar 2022<\/p>\n (Stand 01\/2022)<\/p>\n <\/p>\n Mitglied im Arbeitskreis Wellness\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n Wir sind nun auch im Arbeitskreis Wellness im Fachverband Fliesen und Naturstein<\/a> im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes (ZDB) als Mitarbeiter aufgenommen.<\/p>\n In diesem Arbeitskreis wird z.B. das Merkblatt Wellness und diesbez\u00fcgliche Auskleidungen mit Fliesen, Platten, Mosaike und Naturwerkstein\u00a0erstellt und bearbeitet.<\/p>\n Wir freuen uns, dass wir f\u00fcr diesen Arbeitskreis t\u00e4tig sein d\u00fcrfen.<\/p>\n (Stand 11\/2021)<\/p>\n <\/p>\n Internationale Fachmesse aquanale 2021\u00a0 in K\u00f6ln\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n <\/p>\n Bald ist es wieder soweit ! Die Fachmesse aquanale<\/a> findet vom 26.-29.10.2021 in K\u00f6ln statt.<\/p>\n Der Bundesverband Schwimmbad und Wellness (bsw<\/a>) und die Messe K\u00f6ln begr\u00fc\u00dfen Sie in den Hallen 7 und 8.<\/p>\n Ebenfalls findet zeitgleich in den Hallen 9 und 10.1 die Fachmesse FSB statt.<\/p>\n Nutzen Sie die M\u00f6glichkeit des Messebesuches und auch der M\u00f6glichkeit der Teilnahme an verschiedenen Fachvortr\u00e4gen im Rahmen\u00a0des 9. Internationalen Schwimmbad- und Wellnessforums (Programm<\/a>).<\/p>\n Wir d\u00fcrfen Sie herzlich auf dem Stand D 048 \/ E 049 in Halle 7.1 begr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n <\/p>\n Salzwasser – Elektrolyse – Chlor\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n Wollen Sie sich etwas tiefer in die Materie einlesen und die unterschiedlichen Verfahren kennen lernen, wie man mittels\u00a0Salzwasser oder einer Salzl\u00f6sung zu dem erforderlichen Desinfektionswirkstoff kommt ?<\/p>\n Verfahren, Besonderheiten aber auch rechtliche Aspekte und m\u00f6gliche Falschdarstellungen werden im folgenden Fachartikel\u00a0von Frank Eisele beleuchtet.<\/p>\n Hier gehts zum Artikel<\/a><\/p>\n Viel Spa\u00df beim Lesen<\/p>\n (12\/2020)<\/p>\n <\/p>\n \u00d6ffentliche \/ private Schwimmb\u00e4der\u00a0 <\/span><\/strong><\/p>\n klare Sache !?<\/span><\/strong><\/p>\n Eigentlich ist die Abgrenzung gem\u00e4\u00df der Vielzahl an Regelwerken und den dortigen Definitionen\u00a0 eine klare Sache (siehe auch fr\u00fcheren Kommentar vom 02\/2020)<\/p>\n Wenn man aber tiefer gr\u00e4bt, findet man Quellen (Kommentare zu Regelwerke) und ein Gerichtsurteil,\u00a0was die Sache dann pl\u00f6tzlich doch nicht mehr so klar erscheinen l\u00e4sst.<\/p>\n Im Technischen Beirat des Bundesverbandes Schwimmbad und Wellness (bsw<\/a>) wurde dieses Thema besprochen.<\/p>\n Zugegeben – so einfach mal eine schnelle \u00c4nderung von Definitionen durchzuf\u00fchren, geht – aufgrund der Vielzahl an\u00a0Regelwerken – schlichtweg nicht. Nicht zu vergessen, wir sprechen nicht nur von nationalen sondern auch europaweit g\u00fcltigen Regelwerken.<\/p>\n Die Diskussion und Bewertung in den Gremien bleibt abzuwarten. Aber eine Kl\u00e4rung muss her !<\/p>\n Der bsw hat hier schnell reagiert und in Absprache mit den Mitgliedern des Technischen Beirates ein Positionspapier<\/a> hierzu erstellt,\u00a0welches den entsprechenden Beh\u00f6rden und Gremien zugestellt wurde.<\/p>\n Der \u00fcbersichtliche Bericht<\/a> auf der Internetseite des bsw fasst den Sachverhalt zusammen. Darin finden Sie entsprechende Quellen und auch das Positionspapier<\/a> zum Nachlesen.<\/p>\n (10\/2020)<\/p>\n <\/p>\n Private Schwimmb\u00e4der – Live Auftritt im ZDF Fernsehgarten !<\/span><\/strong><\/p>\n Am 07.Juni 2020 hat Herr Frank Eisele live im ZDF Fernsehgarten zum Thema Betrieb von privaten Schwimmb\u00e4dern einige Hinweise erl\u00e4utert.<\/p>\n Wer diesen Bericht anschauen m\u00f6chte, findet diesen in der ZDF- Fernsehgarten Mediathek<\/a>.<\/p>\n Anlass hierzu, war die zunehmende Nachfrage und Errichtung von privat genutzten Schwimmbecken.<\/p>\n Die Nachfrage nach privat genutzten Schwimmb\u00e4dern beim Fachhandel und Schwimmbadbaufachbetriebe ist \u2013 wie schon in den vergangenen Jahren – auf einem hohen Niveau weitergegangen. Medienberichten ist zu entnehmen, dass der \u201eMitnahmemarkt\u201c (Quick-up-Pools, Stahlwandbecken zum Selberbauen etc.) ein Hoch in Corona-Zeiten erlebt hat. Neben das m\u00f6glicherweise durch die Corona-Krise hervorgerufene gestiegene Interesse am Wasser im Garten gibt der Branche insgesamt das w\u00e4rmer werdende Wetter, eine andauernde Niedrigzinsphase (Flucht ins Betongold) sowie der Trend Homing und das insgesamt zunehmende Gesundheitsbewusstsein R\u00fcckenwind.<\/p>\n Zusammengefasst k\u00f6nnen einige relevante Hinweise zum Betrieb aber auch\u00a0 m\u00f6gliche Entscheidungshilfen den Informationen des Bundesverbandes Schwimmbad und Wellness (bsw)<\/a> entnommen werden.<\/p>\n Hierzu k\u00f6nnen Sie die Informationen einfach herunterladen und lesen.<\/p>\n bsw Information H\u00e4ufig gestellte Fragen_Fr\u00fchjahr 2020<\/a><\/p>\n bsw Information Wie ein Pool funktioniert_Technik kurz erkl\u00e4rt<\/a><\/p>\n bsw Information bsw_Energieguide<\/a><\/p>\n <\/p>\n Viel Spa\u00df beim Anschauen und Lesen<\/p>\n (06\/2020)<\/p>\n Informationen – Teil 2 im Zusammenhang mit Coronavirus und Schwimmbadnutzung\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n Die Deutsche Gesellschaft f\u00fcr das Badewesen hat hierzu eine ausf\u00fchrliche Fachschrift „Pandemieplan f\u00fcr B\u00e4der“\u00a0 erstellt.<\/p>\n Darin werden Ma\u00dfnahmen beschrieben zur Vorbereitung auf den Badebetrieb sowie insbesondere betriebliche Hinweise zur Nutzung von \u00f6ffentlichen Schwimmb\u00e4dern gemacht.<\/p>\n Dazu z\u00e4hlen Ma\u00dfnahmen zur Begrenzung von Besucherzahlen, Empfehlungen bei der Nutzung \/ zul\u00e4ssigen Anzahl an Badeg\u00e4ste in Schwimm- und Badebecken sowie betriebliche Ma\u00dfnahmen\u00a0der Reinigung und Desinfektion.<\/p>\n Die Fachschrift und auch weitere Informationen zu dem Thema „Corona im Zusammenhang mit \u00f6ffentlichen Schwimmb\u00e4dern“ kann direkt bei der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr das Badewesen<\/a> kostenlos heruntergeladen werden.<\/p>\n (05\/2020)<\/p>\n Informationen im Zusammenhang mit Coronavirus und Schwimmbadnutzung \/ Fachgremienarbeit<\/span><\/strong><\/p>\n Das Umweltbundesamt informiert in seiner Stellungnahme<\/a><\/strong> aus aktuellem Anlass.<\/p>\n Weiterhin erhalten Sie hier<\/strong> <\/a>weitergehende Informationen der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr das Badewesen.<\/p>\n An dieser Stelle danke ich pers\u00f6nlich als Vorsitzender und auch Mitarbeiter mehrerer Fachgremien f\u00fcr das verantwortungsvolle Handeln und das Verst\u00e4ndnis, dass Fachsitzungen abgesagt werden m\u00fcssen. Die jeweiligen Institutionen (z.B. bsw, DGfdB, DIN) informieren die betreffenden Experten und Expertinnen jeweils dar\u00fcber, welche Sitzungen davon im Einzelnen betroffen sind.<\/p>\n (03\/2020)<\/p>\n Privat oder \u00f6ffentlich ?<\/span><\/strong><\/p>\n Immer wieder wird die Frage gestellt was der Unterschied zwischen einem privaten und einem \u00f6ffentlichen Schwimmbad ist.<\/p>\n Dies l\u00e4sst sich sehr einfach beantworten, indem man die Definition heranzieht die es zwischenzeitlich seit vielen Jahren gibt.<\/p>\n Gem\u00e4\u00df DIN EN 15288-1 „Schwimmb\u00e4der f\u00fcr \u00f6ffentliche Nutzung“ – Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen an Planung und Bau (Stand 05\/2019)<\/p>\n \u00d6ffentliche Nutzung = Daraus leitet sich eindeutig ab, dass im Umkehrschluss ein privates Schwimmbad dadurch charakterisiert wird, welches ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Familie und auch G\u00e4ste des Eigent\u00fcmers bestimmt ist. Nat\u00fcrlich gelten auch f\u00fcr ein privates Schwimmbad gewisse Spielregeln in Bezug auf die Badewasseraufbereitung, Beckenausstattung, Nutzung und damit verbundenen Sicherheitsanforderungen. Diese werden insbesondere durch die bekannten europ\u00e4ischen Regelwerke DIN EN 16582, DIN EN 16713 sowie national auch durch die Richtlinien des Bundesverbandes Schwimmbad und Wellness (bsw) geregelt.<\/p>\n Einen zutreffenden und erg\u00e4nzend lesenswerten Artikel<\/a><\/strong> hierzu, finden Sie auf der Internetpr\u00e4senz des Bundesverbandes Schwimmbad und Wellness (bsw).<\/p>\n (02\/2020)<\/p>\n <\/p>\n Europ\u00e4ische Normung privater Schwimmb\u00e4der … eine unendliche Geschichte !?<\/strong><\/span><\/p>\n Kaum hat man sich damit abgefunden und sich halbwegs in die Normung privater Schwimmb\u00e4der „eingearbeitet“ stehen weitere Normungsprojekte und -vorhaben in der Warteschlange und vor der Ver\u00f6ffentlichung.<\/p>\n Eine kleine \u00dcbersicht:<\/span><\/p>\n Die Normen der Reihen DIN EN 16582 „Schwimmbeckenkonstruktionen“ und DIN EN 16713 “ Wasseraufbereitung des Schwimm- und Badebeckenwassers“ sind seit 2015 bzw. 2016 ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n Innerhalb des daf\u00fcr zust\u00e4ndigen „Obergremiums“ CEN \/TC 402 wurde daraufhin 2017 die Norm DIN EN 16927 „Minipools“ ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n Nun steht die Norm E DIN EN 17125 „Whirlpools“ kurz vor der Ver\u00f6ffentlichung. Und nun, tut sich etwas neues auf: in dem neuesten Normungsvorhaben, sollen energetische Betrachtungen eines Au\u00dfenschwimmbeckens\u00a0 beschrieben und m\u00f6gliche Klassifizierungen durchgef\u00fchrt werden (\u00e4hnlich eines „Energielabels“). Da sich dieses Vorhaben erst in den Startl\u00f6chern befindet, ist abzuwarten was am Ende der tats\u00e4chliche Inhalt dieser Norm sein wird.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Was hat es mit der Aufsicht auf sich ?<\/span><\/strong><\/p>\n Vorab: es gibt keine vorgefertigten oder standardisierte Ausk\u00fcnfte und Vorgaben, wie die Aufsicht in einem Schwimmbad durchzuf\u00fchren und zu organisieren ist, sowie welche zus\u00e4tzliche Anforderungen zu ber\u00fccksichtigen sind.<\/p>\n Aber eines muss gesagt werden: die oft erw\u00e4hnte Wassertiefe von 1,35 m stellt keine feste Grenze dar, die dar\u00fcber entscheidet ob eine permanente Aufsicht am Becken gegeben sein muss oder nicht.<\/p>\n Gerade in Becken mit geringerer Wassertiefe (z.B. Bewegungsbecken, Kinderbecken) kann es erforderlich sein aufgrund der Benutzerstruktur eine permanente Aufsicht bereitzustellen. Und\u00a0 genau das ist der springende Punkt: ob eine Aufsicht der Becken erforderlich ist oder nicht sowie wie diese durchzuf\u00fchren ist, richtet sich wesentlich nach der Art der Nutzung, den \u00f6rtlichen Gegebenheiten, Anzahl an Badeg\u00e4ste, Beckenart und Beckenausstattung.<\/p>\n Daraus kann dann nach sorgf\u00e4ltiger Bewertung, die Anzahl an erforderlichen Aufsichtspersonen sowie deren Einbindung in die Gesamtorganisation festgelegt werden. Dies ist jedoch keinesfalls ein statischer Prozess, da je nach Tageszeit, Witterung (Freibad) und Attraktionen erhebliche Schwankungen auftreten k\u00f6nnen und darauf in Bezug auf die Aufsicht zu reagieren ist.<\/p>\n Wenn man sich Schwimmb\u00e4der in Hotels anschaut, stellt man fest, dass dort (mit Ausnahmen) keine permanente Aufsicht\u00a0 gegeben ist. Es ist in der Tat so, dass es durchaus B\u00e4dertypen gibt, in denen der Badegast nicht davon ausgehen darf, dass eine permanente Aufsicht vorhanden ist (siehe auch Richtlinie 94.05 der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr das Badewesen<\/a>).<\/p>\n Aber auch in diesen B\u00e4dern gilt, dass eine Aufsicht in dem Sinne gegeben sein muss, dass je nach zu erwartender Anzahl und Struktur der Badeg\u00e4ste, Beckengr\u00f6\u00dfe und -ausstattung bestimmte Ma\u00dfnahmen getroffen werden m\u00fcssen um das Gesamtrisiko der Nutzung des Schwimmbeckens zu reduzieren. Hierzu erforderliche Ma\u00dfnahmen und M\u00f6glichkeiten lassen sich nur individuell f\u00fcr das jeweilige Schwimmbad festlegen. Pauschale Aussagen , dass regelm\u00e4\u00dfige Kontrollg\u00e4nge und der Aushang der Badeordnung ausreichend sind, stimmen so mit Sicherheit nicht.<\/p>\n Denken Sie auch daran, dass Personen die in die Aufsicht eingebunden werden \u00fcber eine Qualifikation f\u00fcr die Wasserrettung verf\u00fcgen (z.B. Rettungsschwimmerabzeichen des DLRG)<\/p>\n Auch wir haben uns hierzu qualifiziert und das Rettungsschwimmerabzeichen<\/a> in Silber absolviert. Vielen Dank an dieser Stelle an die DLRG Ortsgruppe Herrenberg<\/a> f\u00fcr den Unterricht und Training sowie das hohe Engagement und Verantwortung in der Wasseraufsicht in Schwimmb\u00e4dern, an Seen und K\u00fcsten !<\/p>\n Es ist immer von Vorteil, wenn man selbst die Qualifikation mitbringt, um dann auch beurteilen zu k\u00f6nnen was bei der Aufsicht und m\u00f6glichen Rettungsabl\u00e4ufe erforderlich und zu ber\u00fccksichtigen ist.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Der F\u00e4rbetest im privat genutzten Schwimmbad ?<\/span><\/strong><\/p>\n Mit Erscheinen der europ\u00e4ischen Norm DIN EN 16713-2, wird nun erstmalig der F\u00e4rbetest f\u00fcr privat genutzte Schwimmb\u00e4der als M\u00f6glichkeit zur Feststellung der Qualit\u00e4t der Beckendurchstr\u00f6mung in einem Regelwerk erw\u00e4hnt.<\/p>\n Dieser Test ist als m\u00f6gliches „Handwerkszeug“ verstehen um dies bei Bedarf anzuwenden. Es handelt sich hierbei in keinem Falle um eine Forderung, dies bei jedem privat genutzten Schwimmbecken umzusetzen.<\/p>\n Aber es ist auch klar, dass auch in einem privat genutzten Schwimmbad, die Beckendurchstr\u00f6mung ein wesentlicher Bestandteil darstellt und dies nicht nach Lust und Laune umzusetzen ist.<\/p>\n Auftretende M\u00e4ngel in privat genutzten Schwimmbecken sind unter anderem zu geringe Volumenstr\u00f6me, zu geringe Anzahl an und falsch angeordnete Reinwassereinstr\u00f6mungen, fehlende Durchstr\u00f6mungen von Rollladensch\u00e4chte, Treppenausbuchtungen, fehlerhafte Installation der Rohrleitungen zu den Reinwassereinstr\u00f6mungen.<\/p>\n Sollte eine unzureichende Beckendurchstr\u00f6mung vorliegen bzw. wird dies vermutet, ist in diesem Fall der F\u00e4rbetest in Verbindung mit der Messung des Volumenstromes eine geeignete und vom Aufwand her vertretbare M\u00f6glichkeit die Qualit\u00e4t festzustellen.<\/p>\n Zu ber\u00fccksichtigen ist auch, dass Vermutungen, Schuldzuweisungen und ohne eingehende Pr\u00fcfung vorgenommene \u00c4nderungen den zeitlichen und kostenm\u00e4\u00dfigen Aufwand unn\u00f6tig erh\u00f6hen, was durch eine fachlich fundierte Pr\u00fcfung und Anwendung des F\u00e4rbetestes reduzieren kann.<\/p>\n <\/p>\n Energieeinsparung – ein Blick \u00fcber die Grenzen<\/strong><\/span><\/p>\n Die Anforderungen in Bezug auf Hygiene und Sicherheit sind ohne Frage wesentliche Kriterien bei der Planung und Betrieb eines Schwimmbades.<\/p>\n Aus aktuellen \u00c4nderungen und zunehmenden Anforderungen in Bezug auf die \u00d6ko-Designrichtlinie (umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Profukte – z.B. Pumpen) treten die energiereduzierende Anforderungen immer mehr in den Vordergrund.<\/p>\n Neben den „energieverbrauchenden“ Produkten sind aber auch planerisch Einfl\u00fcsse zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n Allgemein bekannt ist, dass mit zunehmender Flie\u00dfgeschwindigkeit in Rohrleitungen und Armaturen der Widerstand (Druckverlust) zunimmt.<\/p>\n \u00dcbliche Flie\u00dfgeschwindigkeiten sind z.B. ind Druckleitungen 2 m\/s als oberer Wert.<\/p>\n Reduziert man diese Flie\u00dfgeschwindigkeit auf 1,5 m\/s, so reduziert sich der Druckverlust ebenfalls.<\/p>\n Diesen Wert von 1,5 m\/s wird z.B. in D\u00e4nemark in der daf\u00fcr relevanten d\u00e4nischen Norm DS 477 f\u00fcr die Wasseraufbereitung in \u00f6ffentlichen Schwimmb\u00e4dern angegeben.<\/p>\n Die Leistungsaufnahmen f\u00fcr den Filtrationsbetrieb, k\u00f6nnen dabei um bis zu 50% gegen\u00fcber Systemen mit Flie\u00dfgeschwindigkeiten im Bereich von 2 m\/s reduziert werden.<\/p>\n Ob diese Reduzierung der Flie\u00dfgeschwindigkeit als Ma\u00df der Dinge zu bezeichnen ist, sei dahingestellt. Aber es soll doch deutlich machen, dass ein erhebliches Potenzial an Energieeinsparung bei der fachgerechten Rohrleitungsplanung und -umsetzung gegeben ist.<\/p>\n <\/p>\n Ver\u00f6ffentlichung Fachbuch – Private Schwimmb\u00e4der – Anforderungen und Pr\u00fcfung nach DIN EN 16582 und DIN EN 16713<\/strong><\/span><\/p>\n
\n<\/h2>\n
aquanale 2023<\/h2>\n
\nbsw Infotage in D\u00fcsseldorf<\/h2>\n
![](\"http:\/\/wws-eisele.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/51633248754_b2de3869e2_c.jpg\")
<\/p>\nBest\u00e4tigung der Mitarbeit im Technischen Ausschuss und Arbeitskreis Wasseraufbereitung<\/h2>\n
\nEnergieeffizienz in privaten Schwimmb\u00e4dern
\n<\/b><\/h2>\n
\nMa\u00dfgebliche Einfl\u00fcsse sind hierbei W\u00e4rmeverluste (vor allem) bei Au\u00dfenb\u00e4dern, Pumpenenergie und Wasseraufwendungen.<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nNutzung einer Anlage die\u00a0Nutzung einer Anlage, die f\u00fcr alle oder eine bestimmte Gruppe von Nutzern zug\u00e4nglich und nicht ausschlie\u00dflich<\/span> f\u00fcr Familie und G\u00e4ste des Eigent\u00fcmers \/ Besitzers\/Betreibers bestimmt ist, unabh\u00e4ngig<\/span> von der Zahlung eines Eintrittsgeldes<\/p>\n
\nDie Begriffe der Familie und Ausschlie\u00dflichkeit sind hierbei relevant und bringen zum Ausdruck, dass damit sich das private Schwimmbad auf diese eine Familie des Eigent\u00fcmers und dessen G\u00e4ste bezieht.
\nEs kann schlie\u00dflich dem Eigent\u00fcmer eines privaten Schwimmbades nicht verwehrt werden, dass hin und wieder auch dessen G\u00e4ste (z.B. Besuch der Verwandten) das betreffende Schwimmbad mitnutzen.<\/p>\n
\n
\nDarin werden Anforderungen an Whirlpools, Spa’s, Hot tubs, etc. in Bezug auf konstruktive Anforderungen, sowie Anforderungen an die Wasseraufbereitung, Energie und den sicheren Betrieb\u00a0 festgelegt.<\/p>\n
\n
\n
\n
\n